中新网北京9月4日电 (本报记者 应妮)9月3日上午，在2023年中国国际性服务贸易交易会上，中国中文局与中国中小民营企业联合会签订《有关促进中国民营企业登岸和民营企业国际性传播的合作协议》并举行签下仪式。

　　本次合作协议的签订，两方将从民营企业登岸商业资讯、对外贸易词汇服务、民营企业国际性型人才培养、民营企业境外形像建设，构建人文贸易合作交流网络平台等多各方面开展广泛合作，联合促进中国中小民营企业自由化发展。

　　中国中文局计划财务部主任赵丽君希望此次与中小民营企业联合会的合作，借助中文局国际性传播竞争优势和实战经验，“牵星登岸”网络平台的信息渠道，两方联合举行人文贸易促进活动为辅助手段，为中国民营企业境外发展提供更多实际积极支持。

　　中国中小民营企业联合会全职副会长朱玉表示，中小民营企业作为增加就业、带动社会经济发展增长的中坚力量，在当前全球经济发展复苏仍呈现不稳定的环境下，依然存在发展难题与难题。他期待在中文局的积极支持与两方协作下，中小民营企业国际性化发展能迎难而上，提高国际性视线，从而促进中国经济发展突破险境、行稳兴邦。

　　北京海内外译者咨询有限子公司与德清县以合作协议的签订为打下基础，在会上，两方从词汇服务、境外商业资讯和国际性化服务，民营企业境外形像建设和民营企业国际性化专业人才建设等各方面进一步深入探讨合作，联合为民营企业登岸“拓市”。

　　北京海内外译者咨询有限子公司董事长杨折叶介绍了海内外子公司在词汇服务与国际性传播能力建设和“牵星登岸”网络平台建设各方面的竞争优势与成果。他表示，子公司的国际性传播工作实战经验都将为今后与德清县的合作奠定实践基础，子公司将与德清县围绕民营企业登岸高效率发展持续深化合作，联合深入探讨德清民营企业登岸合作的新模式，促进德清特色竞争特色产业、民营企业走向国际性市场。(完)